Войны Клонов

Войны клонов (англ. Clone Wars) — военный конфликт во вселенной «Звёздных войн» между Старой Республикой и Конфедерацией Независимых Систем

.

«Война клонов» впервые упоминается в IV эпизоде, её начало показано во II эпизоде, а окончание в III эпизоде. Основные события Войны клонов развиваются в действии сериалов «Войны клонов» 2003 года и «Войны клонов» 2008 года и одноимённом анимационном фильме (также 2008 года

).

Перевод названия на русский язык

Встречающийся вариант перевода Клонические войны неправилен. Прилагательное клонический образовано от медицинского термина клонус (Например, клонические судороги). От существительного клон правильное прилагательное клоновый

.

В русской дублированной версии фильма «Звёздные войны. Эпизод II. Атака клонов» мастер Йода называет новую войну Войной клонической, однако в переводах последующих произведений от данного варианта отказались

.

Ссылки


Wikimedia Foundation. 2010.

Look at other dictionaries:

  • Войны клонов — Эта статья об объекте вымышленного мира описывает его только на основе самого художественного произведения. Статья, состоящая только из информации на базе самого произведения, может быть удалена. Вы можете помочь проекту …   Википедия

  • Войны клонов (значения) — Войны клонов (англ. Clone Wars) «Звёздные войны» Войны клонов военный конфликт во вселенной «Звёздных войн». Кинофильмы Звёздные войны. Войны клонов трёхмерный анимационный кинофильм 2008 года, являющийся завязкой одноименного телесериала.… …   Википедия

  • Войны клонов (фильм) — См. также Звёздные войны. Войны клонов (телесериал, 2003) и Звёздные войны. Войны клонов (телесериал, 2008) Звёздные Войны: Войны Клонов Star Wars Clone War (Movie) Жанр боевик, фантастика …   Википедия

  • Звездные войны: Войны клонов — Войны клонов (англ. Clone Wars) «Звёздные войны» Войны клонов военный конфликт во вселенной «Звёздных войн». Кинофильмы Звёздные войны. Войны клонов трёхмерный анимационный кинофильм 2008 года, являющийся завязкой одноименного телесериала.… …   Википедия

  • Звёздные войны: Войны клонов (мультсериал, 2008) — Не путать с Звёздные войны: Войны клонов (мультсериал, 2003) и Звёздные войны: Войны клонов (мультфильм) Звездные войны: Войны клонов Star Wars: The Clone Wars …   Википедия

  • Список эпизодов мультсериала «Войны клонов» 2008 года — Основная статья: Звёздные войны: Войны клонов (мультсериал, 2008) Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии …   Википедия

  • Звёздные войны. Войны клонов (фильм) — См. также Звёздные войны. Войны клонов (телесериал, 2003) и Звёздные войны. Войны клонов (телесериал, 2008) Звёздные Войны: Войны Клонов Star Wars Clone War (Movie) Жанр боевик, фантастика Режиссёр …   Википедия

  • Звёздные войны. Войны клонов (телесериал, 2008) — См. также Звёздные войны. Войны клонов (телесериал, 2003) и Звёздные войны. Войны клонов (фильм) Звездные войны. Войны клонов Star Wars: The Clone Wars Жанр Анимационный телесериал Автор идеи Джордж Лукас (персонажи) …   Википедия

  • Звёздные войны. Войны клонов (телесериал — Звёздные войны. Войны клонов (телесериал, 2003) См. также Звёздные войны. Войны клонов (телесериал, 2008) и Звёздные войны. Войны клонов (фильм) Звёздные войны: Клонические Войны Star Wars: Clone Wars Жанр Рисованная анимация с элементами… …   Википедия

  • Звёздные войны: Войны клонов (мультсериал, 2003) — Звёздные войны: Войны клонов Star Wars: Clone Wars …   Википедия

  • Звёздные войны: Войны клонов (мультсериал — Звёздные войны: Войны клонов (мультсериал, 2003) См. также Звёздные войны. Войны клонов (телесериал, 2008) и Звёздные войны. Войны клонов (фильм) Звёздные войны: Клонические Войны Star Wars: Clone Wars Жанр Рисованная анимация с элементами… …   Википедия

  • Звёздные войны: Войны клонов (мультфильм) — См. также: Звёздные войны: Войны клонов (мультсериал, 2003) и Звёздные войны: Войны клонов (мультсериал, 2008) Звёздные войны: Войны клонов Star Wars Clone War …   Википедия

  • Звёздные войны: Войны клонов (фильм) — См. также Звёздные войны. Войны клонов (телесериал, 2003) и Звёздные войны. Войны клонов (телесериал, 2008) Звёздные Войны: Войны Клонов Star Wars Clone War (Movie) Жанр боевик, фантастика …   Википедия

  • Звёздные войны. Войны клонов (телесериал, 2003) — См. также Звёздные войны. Войны клонов (телесериал, 2008) и Звёздные войны. Войны клонов (фильм) Звёздные войны. Войны клонов Star Wars: Clone Wars Жанр Анимационный телесериал Автор идеи Дженнди Тартаковский Генри Гилроу Джордж Лукас (автор… …   Википедия

  • Список эпизодов мультсериала «Войны клонов» 2003 года — Здесь представлен архив анимационных серий мультсериала Звёздные войны: Войны Клонов (2003). Сериал причастен к трилогии «Звёздные Войны» 1999 2005 годов. Он показывает события между 2 м и 3 м эпизодами. Сериал состоит из 2 х частей. Volume I… …   Википедия