Чему с молоду не научился, того и под старость не будешь знать

Ср. Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
Ср. Ce que Jeannot n’apprend pas, Gros Jean ne le saura pas.
Ср. Зеленѣющее дерево (еще сырое) можно выпрямить, но не сухое бревно.
Ср. Dukes. Rabb. Spruchkunde.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Look at other dictionaries:

  • Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr. — См. Чему с молоду не научился, того и под старость не будешь знать …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Ce que Jeannot n’apprend pas, Gros Jean ne le saura pas. — См. Чему с молоду не научился, того и под старость не будешь знать …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Ломи дерево с молода — Ломи дерево съ молода, Кривое веретено не исправишь. Ср. Est touz jours dit on c’on doit ploier la verge tandis com ele est graille et tendre: quar puis qu’elle est grosse et dure, se on la veut ploier ele brise. Livre de Discipline des quatre… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… …   Большая биографическая энциклопедия