Appliquer

«Appliquer» в толковых словарях и энциклопедиях:

  1. APPLIQUER

    v. a. Mettre une chose sur une autre, en sorte qu elle y demeure adhérente, ou qu elle y laisse une empreinte. Appliquer des couleurs sur une toile. Appliquer une couche, deux couches de peinture. Appliquer un emplâtre sur l estomac. Appliquer un

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  2. appliquer

    [ aplike ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; lat. applicare I ♦ (Actif) 1 ♦ Mettre (une chose) sur (une autre) de manière à faire toucher, recouvrir, adhérer ou à laisser une empreinte. ⇒ mettre, 1. placer, poser. Appliquer une couche de…

    Encyclopédie Universelle

  3. appliquer

    vt. ; assener, amener : APLyIKÂ (Aix, Annecy, Bourg St Mau., Gruffy, Morzine, Thônes, Villards Thônes | Albanais.001), aplikâr (Ste Foy) / êr (Montricher). A1) s appliquer, travailler avec appliquer soin // attention : s aplyikâ vp. (001)

    Dictionnaire Français-Savoyard

  4. appliquer

    (a pli ké) v. a. 1°   Mettre une chose sur ou contre une autre. Appliquer des échelles contre la muraille. Appliquer quatre fois des couleurs sur un tableau.    Par extension, appliquer un coup de bâton sur la tête, frapper la tête avec un bâton

    Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  5. appliquer

    (v. 1) Présent : applique, appliques, applique, appliquons, appliquez, appliquent; Futur : appliquerai, appliqueras, appliquera, appliquerons, appliquerez, appliqueront; Passé : appliquai, appliquas, appliqua, appliquâmes, appliquâtes,…

    French Morphology and Phonetics

  6. appliquer

    APPLIQUER. v. act. Mettre une chose sur une autre, ensorte qu elle y soit adherante, ou pour tousjours ou pour quelque temps. Appliquer des filets d or & d argent sur des ouvrages de fer. appliquer de la nacre de perle, de l yvoire sur de l ébene

    Dictionnaire de l'Académie française

  7. appliquer

    Appliquer, Accommodare, Applicare. Appliquer son esprit à quelque chose, Appellere animum ad aliquid, Animum alicui rei intendere, Animum adiungere, vel Conferre ad aliquod studium. Appliquer et faire servir du sarment à faire une haye, Sarmenta…

    Thresor de la langue françoyse

  8. appliquer

    |aplə|kāə(r) noun ( s) : one that appliqués; especially : a worker who stitches monograms or ornamental patches to knitted garments

    Useful english dictionary

  9. appliquer

    ap·pli·quer

    English syllables

  10. appliquer

    APPLIQUER. verbe a. Mettre une chose sur une autre, ensorte qu elle y soit adhérente. Appliquer des couleurs sur une toile. Appliquer une couche, deux couches de peinture. Appliquer un emplâtre sur l estomac. Appliquer un cataplasme. Appliquer…

    Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  11. appliquer

    ● vt. ►INTGRAF Rendre effectives les modifications qu on vient de réaliser sur des paramètres dans une boîte de dialogue, sans fermer celle ci, de sorte qu on peut continuer à cliquer au petit bonheur jusqu à être satisfait des changements…

    Dictionnaire d'informatique francophone

  12. APPLIQUER

    v. tr. Mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, soit pour qu’elle y laisse une empreinte, soit simplement pour qu’elle y touche. Appliquer des couleurs sur une toile. Appliquer une couche, deux couches de peinture.…

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)


«Appliquer» в словосочетаниях:

  1. Appliquer un coup un baiser etc à quelqu un
  2. Appliquer une appellation une remarque etc à quelqu un à quelque chose
  3. Appliquer une peine à quelqu un
  4. s appliquer
  5. s’ appliquer la peau d’un garçon
  6. s’ appliquer un homme sur l’estomac
  7. poudre buccale à appliquer dans la cavité buccale

Переводы термина «Appliquer»:

  1. Перевод appliquer с французского на датский
  2. Перевод appliquer с французского на нидерландский
  3. Перевод appliquer с французского на баскский
  4. Перевод appliquer с французского на немецкий
  5. Перевод appliquer с французского на греческий
  6. Перевод appliquer с французского на японский
  7. Перевод appliquer с французского на польский
  8. Перевод appliquer с французского
  9. Перевод appliquer с французского на французский
  10. Перевод appliquer с французского на испанский
  11. Перевод appliquer с французского на английский
  12. Перевод appliquer с французского на турецкий
  13. Перевод appliquer с французского на русский
  14. Перевод appliquer с французского на узбекский
  15. Перевод appliquer с французского на португальский
  16. Перевод appliquer с французского на арабский
  17. Перевод appliquer с французского на болгарский
  18. Перевод appliquer с французского на чешский